sexta-feira, 14 de novembro de 2008

QUAND L`HOMME EXPIRE - VII PART - 14.11.08


LE SOMMEIL DE LA MORT

Le Nouveau aussi bien que l'Ancien Testament parlent de la mort comme d'un sommeil. Les Ecritures Saintes disent d'Abraham « qu'il fut, après sa mort, réuni à son peuple » (Genèse 25 : 8). Or, le peuple parmi lequel il vivait était païen. Le fidèle Abraham dormit parmi eux. Le roi David « s'endormit avec ses pères » (1 Rois 2 : 11). Quand Lazare, le frère de Marthe et de Marie, mourut, Jésus dit : « Lazare, notre ami, s'est endormi. » (Jean 11 : 11). Quand Lazare fut ressuscité du sommeil de la mort, le récit évangélique rapporte que « le mort sortit » (Jean 11 : 44). La Bible ne précise pas qu'il revient du purgatoire ou (l'un lieu de tortures. La vérité simple est que Lazare dormait dans la mort, inconscient, et que, réveillé de ce sommeil, il « sortit » de son tombeau.
De tous ceux qui ont été rappelés du sommeil de la mort, personne n'a dit le moindre mot relativement à un purgatoire ni à un enfer. Ils n'auraient d'ailleurs pu donner une description d'un lieu qui n'existe pas, ni exprimer l'état d'inconscience totale dans lequel ils s'étaient trouvés. Ils dormaient !
L'espérance glorieuse qu'apporte la Bible ne repose pas sur une négation plus on moins déguisée de la réalité de la mort. Elle s'appuie sur la promesse que Dieu a faite de rendre la vie aux morts. Job soupira un jour : « Si l'homme une fois mort pouvait revivre ? » (Job 14 : 14). Il ne s'est pas posé la question : « Quand l'homme meurt, est-il vraiment mort ?» Il savait que les morts rentrent dans le néant pour toujours et n'ont d'espoir qu'en une intervention divine. C'est du moins l'enseignement de Jésus confirmé par l'apôtre Paul quand il écrit : « S'il n'y a point de résurrection des morts, Christ non plus n'est pas ressuscité, et par conséquent aussi ceux qui sont morts en Christ sont perdus.. » (1 Corinthiens 15 : 15-18).
Les morts doivent donc ressusciter : c'est une certitude. Jésus dit à Marthe : « Celui qui croit en moi vivra quand même il serait mort. Et quiconque vit et croit en moi ne mourra pas à jamais. » (Jean 11 : 25-26). Il détient les clefs de la mort et s'en servira : Il ouvrira cette grande prison et en libérera les captifs.

LE PURGATOIRE

Le terme « purgatoire » ne se rencontre pas dans les traductions de la Bible. Nulle part on ne trouve la moindre trace de la doctrine traditionnelle du purgatoire. Par contre, la Bible développe la pensée d'une purification de la race humaine. Or, chacun conviendra que les peuples du monde ont grand besoin d'être purifiés ; que tous les hommes sont imparfaits, bien au-dessous du niveau de justice indispensable pour être jugés dignes de vivre pour toujours dans un état de paix et de bonheur.
Le « purgatoire » imaginé au Moyen Age n'a rien de biblique, ni dans sa nature, ni dans le temps. Ce dogme prétend que ceux qui ne sont pas assez bons pour aller au ciel au moment de leur mort effectuent un stage au purgatoire, y endurent des souffrances et, après avoir été purifiés, vont au ciel. Or, la Bible avons-nous vu est affirmative sur ce point que tous, bons ou méchants, saints ou pécheurs, sombrent dans le néant à la mort et demeurent dans l'inconscience de ce sommeil jusqu'à la résurrection. A la résurrection, les enfants de Dieu recevront, selon la Bible, une récompense céleste. Ils seront unis à Jésus et exerceront, avec Lui, une œuvre de bénédictions à l'endroit des autres humains pendant une période de mille ans,
Au cours de cette période de mille ans, ceux qui n'appartenaient pas à ce corps fidèle de Christ seront réveillés eux aussi du sommeil de la mort pour vivre de nouveau sur la terre, comme êtres humains. Pendant le règne de Christ, ils seront débarrassés de leurs imperfections et préparés à la vie éternelle sur la terre. Les mille ans du règne de Christ seront pour tous les peuples de la terre une période de purification qui les libérera du mal, du péché et de la mort.
LA FIN DE LA VII PART
VIII PART: NECESSITÉ DU SACRIFICE DE JÉSUS -a sortir demain

VERSÃO PORTUGUESA

O SONO DA MORTE
O Novo assim como o Antigo Testamento falam da morte como de um sono. As Escrituras Santas dizem de ABRAÃO que " ele foi, após a sua morte, reunido ao seu povo"( GÉNESIS, 25:8). Ora, o povo entre o qual ele vivia era pagão. O FIEL Abraão dormiu entre eles. O Rei David "adormeceu com seus pais"( 1 REIS 2.11). Quando LÁZARO, o irmão de MARTA E MARIA, morreu, JESUS disse: "Lázaro, nosso amigo, adormeceu" ( JOÃO 11:11). Quando Lázaro foi ressuscitado do sono da morte, a descrição evangélica relata que " a morte foi embora" ( JOÃO 11:44). A Bíblia não diz que ele regressou do purgatório ou dum lugar de torturas. A verdade simples é que ele dormia na morte, inconsciente e que, uma vez acordado do seu sono, ele " saiu " do seu túmulo.
De todos os que foram irados do sono da morte ninguém disse a mínima palavra relativamente a um purgatório ou a um inferno. Eles não poderiam, aliás, falar de um lugar que não existe, nem exprimir o estado de inconsciência total em que se encontravam. Eles dormiam!
A esperança gloriosa que traz a Bíblia não repousa numa negação mais ou menos mascarada da realidade da morte. Ela se apoia na promessa que DEUS fez de dar vida aos mortos. JOB suspirou um dia: " se o homem, uma vez morto, podesse voltar a viver! ( JOB 14:14)".Ele não colocou a pergunta: " quando o homem morre, fica na verdade morto a sério ? ". Ele sabia que os mortos entram no nada para sempre e sem qualquer esperança que não seja de uma intervenção divina. É, pelo menos o ensinamento de JESUS confirmado pelo Apóstolo PAULO quando escreve: " se não houvesse ressurreição dos mortos CRISTO também não teria ressuscitado e, por conseguine, todos os que morrem em CRISTO estariam perdidos" ( 1 CORÍNTIOS,15:15-18).
Os mortos devem pois ressuscitar: é uma certeza. JESUS disse a Marta:"aquele que crê em mim viverá mesmo que esteja morto; e todo aquele que vive e crê em mim jamais morrerá" ( JOÃO 11:25-26).Ee detem as chaves da morte delas se servirá: ELE abrirá esta grande prisão e dela libertará todos os prisioneiros.

O PURGATÓRIO
O termo " PURGATÓRIO " não se encontra nas traduções da Bíblia. Em nenhuma parte encontramos o mínimo vestígio da doutrina tradicional do Purgatório. Em compensação, a Bíblia desenvolve o pensamento dma purificação da raça humana. Ora,todos concordarão que os povos do mundo têm necessidade de serem purificados; que todos os homens são imperfeitos, bem abaixo do nível da justiça indispensável para serem julgados dignos de viverem para sempre num estado de paz e felicidade.
O Purgatório inventado na Idade Média nada tem de bíblico, nem na sua natureza, nem no tempo.
Este Dogma diz que aqueles que não são suficientemente bons para irem para o CÉU no momento das suas mortes efectuam um estágio no PURGATÓRIO e aí suportam sofrimentos e , após haverem sido purificados, vão para o CÉU. Ora, a Bíblia, vimos nós, é afirmativa quanto a este ponto que todos, bons ou maus,santos ou pecadores,mergulham no nada na hora da morte e pemanecem na inconsciência deste sono até à ressurreição.
Na hora da ressurreição os filhos de DEUS receberão, segundo a Bíblia, uma recompensa celeste. Eles serão unidos a JESUS e exercerão com ele uma obra de bênçãos
relativamente a outros seres humanos durante um período de mil anos.
No decurso deste período de mil anos os que não pertencerem a este corpo fiel de CRISTO serão também eles acordados do sono da morte para viverem de novo na terra, como seres humanos. Durante o reino de Cristo, eles ver-se-ão livres das suas imperfeições e preparados para a vida eterna sobre a terra.
Os mil anos do reino de CRISTO serão para todos os povos da terra um período de purificação que os libertará do mal, do pecado e da morte.
FIM DA VII PARTE
VIII PARTE: NECESSIDADE DO SACRIFICIO DE JESUS - a sair amanhã

Sem comentários: