quarta-feira, 19 de novembro de 2008

QUAND L`HOMME EXPIRE - X I I PART - 19.11.O8


DU PURGATOIRE AU PARADIS

La Bible certifie que la terre a été créée pour être la demeure permanente de l'homme et que ce dernier a été créé pour vivre sur la terre et non au ciel. Que l'Eglise de Christ, formée au cours de l'âge actuel, soit appelée à occuper une position spéciale et céleste avec Jésus, ne change rien au plan que Dieu s'est tracé dès l'origine à l'égard du genre humain en général.
Le prophète Esaïe (45 : 18) expose que Dieu n'a pas créé la terre pour être déserte mais pour être habitée. Cette pensée confirme celle du récit de la Genèse où il est dit que Dieu créa la terre pour être remplie et soumise (Genèse 1 : 27-28).
Cependant, le plan primitif de Dieu n'a, malgré tout, pas échoué. L'homme a transgressé, il est vrai, la loi divine et a mérité la peine de mort qu'il a d'ailleurs subie. Mais, grâce à la rédemption par Jésus, les effets du péché doivent en définitive être écartés. Le plan de Dieu est donc maintenu quant à son résultat final. L'homme a peuplé la terre, quoique d'une race mourante. Mais elle sera rappelée à la vie et restaurée au cours des mille ans de jugement lesquels, croyons-nous, vont bientôt commencer. A la fin de cette période de jugement et de purification -— le véritable purgatoire selon les Ecritures — ceux qui auront passé l'épreuve avec succès et auront par conséquent atteint le degré de perfection humaine, vivront à toujours sur cette terre devenue elle-même un jardin, un Paradis.
LA FIN DE LA XII PART
XIII et ULTIME PART: DU FEU DE PURIFICATION - a sortir demain

VERSÃO PORTUGUESA

DO PURGATÓRIO AO PARAÍSO
A BÍBLIA certifica que a TERRA foi criada para ser a morada permanente do homem e que este último foi criado para viver sobre a TERRA e não no CÉU. Que a Igreja de CRISTO, formada no decurso da idade actual,seja chamada a ocupar uma posição especial e celestial junto de JESUS, em nada muda no plano que DEUS traçou desde a origem relativamente ao género humano em geral.
O Profeta ISAÍAS ( 45:118) expôe que DEUS não criou a TERRA para ficar deserta mas para ser habitada. Este pensamento confirma o da descrição do GÉNESIS onde se diz que DEUS criou a TERRA para ser cheia e submissa( GENÈSE 1:27-28).
Entretanto,o plano primitivo de DEUS, apesar de tudo, não falhou. O homem transgrediu a lei divina, é verdade, e mereceu a pena de morte que, aliás, veio a sofrer. Mas graças à redenção de JESUS, os efeitos do pecado devem ser afastados em definitivo.
O plano de DEUS é, assim, mantido quanto ao seu resultado final.
O homem povoou a TERRA, apesar de se tratar duma raça condenada à morte. Mas será chamada de novo à vida e restaurada no decurso dos mil anos de julgamento, os quais, cremos nós, irão brevemente começar. No final deste período de julgamento e de purificação - o verdadeiro Purgatório, segundo as Escrituras - os que passarem a prova com sucesso e tiverem por consequência atingido o grau de perfeição humana, viverão para sempre sobre esta TERRA, tornada ela mesma um jardim, um paraíso.
FIM DA XII PARTE
XIII e ÚLTIMA PARTE: DO FOGO DO PURGATÓRIO - a sair amanhã

Sem comentários: