CHRIST ET L`EXORCISME - 21.06.08

CHRIST ET L`EXORCISME
PUBLIÉ DANS " SCIENCE & VIE-HORS SÉRIE-Nº 236 - SEPTEMBRE 2006"

La Bible fait souvent mention du pouvoir attribué au Christ de chasser le démon, mais aussi du pouvoir des hommes d`exorciser en son nom.
"Dès que JÉSUS eut parlé, un homme qui avait un esprit impur, et qui se trouvait dans la Synagogue, s`écria:
" Qu`y a-t-il entre nous et Toi,JÉSUS DE NAZARETH ? Tu est venu nous faire périr. Je te connais, Tu est le Saint de DIEU". Et JÉSUS le tança: " Tais-toi, lui dit-il,et sors de cet homme". Et l`esprit impur, ayant jété cet homme dans des convulsions, sortit en poussant un grand cri ( Marc I,23-26)
Il en désigna douze pour être avec Lui, et pour les envoyer prêcher avec le pouvoir de chasser les démons" ( Marc III,14-15).
" Jéan, prenant la parole,Lui dit: " Maître, nous avons vu un homme qui ne va pas avec nous, chasser le démon en ton nom, et nous l`avons empêché, parce qu`il ne va pas avec nous". Mais JÉSUS dit : " Ne l`empêchez pas, car il n`est personne qui,après avoir fait un miracle en mon nom, puisse, aussitôt après, dire du mal de moi"( Marc IX, 38-39).
LA FIN

VERSÃO PORTUGUESA

CRISTO E O EXORCISMO

A Bíblia faz menção muitas vezes ao poder atribuido a CRISTO de expulsar o demónio mas também ao poder dos homens de exorcizar em seu nome:
" Logo que JÉSUS acabara de falar,um homem que trazia um espírito impuro e que se encontrava dentro da Sinagoga, gritou: " Que há entre nós e Ti, JESUS DE NAZARÉ? Tu vieste fazer-nos morrer.Eu te conheço,Tu és o Santo de Deus".
JESUS o repreendeu: " Cala-te, lhe diz Ele, e sai deste homem". E o espírito impuro, tendo lançado este homem em convulsões, saiu dele, enquanto soltava um grande grito" ( Marc I, 23-26).
" Ele designou doze para andar com ele e para os mandar pregar com o poder de expulsar os demónios" ( Marc III, 14-15).
" João, tomando a palavra, Lhe diz: " Mestre,nós vimos um homem que não anda connosco, a expulsar o demónio em teu nome, e nós o impedimos porque não anda connosco".
Mas JESUS DIZ: " Não o impeçais, porque não há ninguém que, após ter feito um milagre em meu nome, possa, logo de seguida dizer mal de mim" ( Marc IX, 38-39).
FIM