La Robe est le vêtement,de couleur noir, des Magistrats et des Avocats au Forum.On dit aussi à l`égard des MAGISTRATS qu`ils appartiennent à la ROBE,qu´ils sont la gens de la ROBE.
Porter la robe signifie être MAGISTRAT.Ça étant, Magistrature et Robe ont le même sens ou signifié.Ils veulent dire la même chose:Magistrature.
Il y a deux Magistratures: judicial et du Ministère Public.À la première appartiennent les Juges et à la deuxième les Procureurs de la Republique.
Ceux-là jugent les procédures judiciaux et ceux-ci sont les représentants de l`État dans les Tribunaux.
Les Avocats travaillent dans leurs bureaux ; dans les Tribunaux seulement ils défendent les interêts des gens qui interviennent aux procédures,en étant leurs représentants ou procureurs.Ceux-ci ne sont pas de la gens de la Robe.
Les Magistrats sont payés par l`État et les avocats par leurs clients.
Les juges sont independents ,ne recevant des ordres ni des directives de quelqu`un.
Le Conseille Supérieur de la Magistrature surintend sur les juges et le Conseille Supérieur du Ministère Public surintend sur les Procureurs.
Les Avocats ont l`Ordre des Avocats.
Aux tribunaux travaillent encore les fonctionnaires de Justice qui exécutent les décisions des Juges et font la démarche aux procedures.
Tous les nommés sont la gens de la Justice mais seulement les Magistrats sont la gens de la Robe.
Moi,je porte la Robe.Je suis néanmoins émerite il y a dix ans puisque je suis 70 ans agé.J ´ai aimé du plus mon métier dans lequel je me sentit réalisé personnel et profissionnellement.Je suis assez heureux et je sent trop de fierté de porter la Robe.
***VERSÃO PORTUGUESA***
GENTE DO FORO - O9.04.08
A BECA(TOGA)é a veste de cor preta dos Magistrados(beca)e dos Advogados(toga) no FORUM (Tribunal). Diz-se também a respeito dos Magistrados que eles pertencem à "ROBE"(MAGISTRATURA),que são a gente da "ROBE"(MAGISTRATURA).
Assim sendo,ambos os termos têm o mesmo sentido ou significado. Ambos querem dizer o mesmo: Magistratura.
Há duas Magistraturas: a judicial e a do Minstério Público.À primeirsa pertencem os Juizes e à segunda os Procuradores da República.Aqueles julgam os processos judiciais e estes são os representantes do Estado junto dos Tribunais.
Os Advogados trabalham nos seus escritórios; nos Tribunais sómente defendem os interesses das pessoas que intervêm nos processos,sendo seus representantes ou procuradores.Estes não pertencem à Magistratura.
Os Mgistrados são pagos pelo Estado e os Advogados pelos seus clientes.
Os Juizes são independentes,não recebendo ordens nem instruções de ninguem.
O Conselho Superior da Magistratura superintende nos Juizes e o Conselho Superior do Ministério Público nos Procuradores. Os Advogados têm a Ordem dos Advogados.
Nos Tribunais tabalham ainda os funcionários judiciais que dão cumprimento aos despachos dos Juizes e andamento aos processos.
Todos os nomeados(citados) são a gente da Justiça mas sómente os Magistrados são a gente da Magistratura ( a gente da BECA PRETA).
Eu pertenço à Magistratura.Contudo estou jubilado pois que tenho 70 anos de idade.
Gostei demais da minha profissão na qual me senti realizado pessoal e profissionalmente.Estou bastante feliz e sinto muito orgulho por pertencer à Magistratura.
Sem comentários:
Enviar um comentário