Mostrar mensagens com a etiqueta EXORCISME. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta EXORCISME. Mostrar todas as mensagens

sábado, 21 de junho de 2008

CHRIST ET L`EXORCISME - 21.06.08


CHRIST ET L`EXORCISME
PUBLIÉ DANS " SCIENCE & VIE-HORS SÉRIE-Nº 236 - SEPTEMBRE 2006"

La Bible fait souvent mention du pouvoir attribué au Christ de chasser le démon, mais aussi du pouvoir des hommes d`exorciser en son nom.
"Dès que JÉSUS eut parlé, un homme qui avait un esprit impur, et qui se trouvait dans la Synagogue, s`écria:
" Qu`y a-t-il entre nous et Toi,JÉSUS DE NAZARETH ? Tu est venu nous faire périr. Je te connais, Tu est le Saint de DIEU". Et JÉSUS le tança: " Tais-toi, lui dit-il,et sors de cet homme". Et l`esprit impur, ayant jété cet homme dans des convulsions, sortit en poussant un grand cri ( Marc I,23-26)
Il en désigna douze pour être avec Lui, et pour les envoyer prêcher avec le pouvoir de chasser les démons" ( Marc III,14-15).
" Jéan, prenant la parole,Lui dit: " Maître, nous avons vu un homme qui ne va pas avec nous, chasser le démon en ton nom, et nous l`avons empêché, parce qu`il ne va pas avec nous". Mais JÉSUS dit : " Ne l`empêchez pas, car il n`est personne qui,après avoir fait un miracle en mon nom, puisse, aussitôt après, dire du mal de moi"( Marc IX, 38-39).
LA FIN

VERSÃO PORTUGUESA

CRISTO E O EXORCISMO

A Bíblia faz menção muitas vezes ao poder atribuido a CRISTO de expulsar o demónio mas também ao poder dos homens de exorcizar em seu nome:
" Logo que JÉSUS acabara de falar,um homem que trazia um espírito impuro e que se encontrava dentro da Sinagoga, gritou: " Que há entre nós e Ti, JESUS DE NAZARÉ? Tu vieste fazer-nos morrer.Eu te conheço,Tu és o Santo de Deus".
JESUS o repreendeu: " Cala-te, lhe diz Ele, e sai deste homem". E o espírito impuro, tendo lançado este homem em convulsões, saiu dele, enquanto soltava um grande grito" ( Marc I, 23-26).
" Ele designou doze para andar com ele e para os mandar pregar com o poder de expulsar os demónios" ( Marc III, 14-15).
" João, tomando a palavra, Lhe diz: " Mestre,nós vimos um homem que não anda connosco, a expulsar o demónio em teu nome, e nós o impedimos porque não anda connosco".
Mas JESUS DIZ: " Não o impeçais, porque não há ninguém que, após ter feito um milagre em meu nome, possa, logo de seguida dizer mal de mim" ( Marc IX, 38-39).
FIM

quinta-feira, 19 de junho de 2008

DÉMYSTIFIER L`EXORCISME - 19.06.08


DÉMYSTIFIER L`EXORCISME
PUBLIÉ DANS " SCIENCE & VIE - Nº 236 - SEPTEMBRE 2006"
AUTEUR: ÉMILIE RAUSCHER

Object de fantasme pour beaucoup, l`exocisme fascine, intrigue, voire révolte.
L`Église cherche à donner une image plus humaine et apaisée à ce miracle bien particulier, mais le compromis est difficile.

De tout temps,l`exorcisme a été vu comme une cérémonie grave. Il est l`expression d`un pouvoir sur le démon qui vient, d`après les textes, du CHRIST, Lui même.
Les premiers rituels codifiés destinés à lutter contre le Malin auraient été rédigés vers le XIVème siècle, avant de se voir remaniés et compilés dans le GRAND RITUEL d`exorcisme romain de 1614.
Long, complexe avec ses adjurations, bénédictions, aspersions, litanies..., ce GRAND RITUEL reste pourtant quasiment inchangé pendant plusiers siècles.
Jusqu`à la fin du XXème siècle où se développe une polémique sur fond de problématique théologique quant au statut du démon: entité abstraite ou réalité à combattre ?
Les implications pour l`exorcisme sont évidentes, car on ne lutte pas de la mêmme façon contre un symbole et un adversaire "physique".

MISE À JOUR DU GRAND RITUEL
En Juin 1990, la Congrégation pour le Culte Divin et la Discipline des Sacrements propose un RITUEL AD INTERIM pour remplacer l`archaïque GRAND RITUEL.
Mal difusé, mal accepté, il n`aura pas grand impact.
En 1996, un nouveau RITUEL est publié et guère mieux accueilli.
Don Amorth, exorciste emblématique du diocèse de Rome et homme de convictions s`il en est, ne mâche pas ses mots: " Ce rituel s`est transformé en farce: il s`agit d`une incroyable entrave qui risque de nous empêcher d`agir contre le démon...
Je peux affirmer qu`aucun des membres des deux Commissions qui ont travaillé sur le Rituel n`a jamais fait d`exorcisme, n`a jamais assisté à des exorcismes, ni n`a jamais eu la moindre idée de ce qu`est un exorcisme".
Et regrette que " l`Église( soit) allée d`un excès à l`autre: pour remédier à la follie de la chasse aux sorcières elle a tout éliminé, diable et exorcisme".
Sans aller aussi loin, on peut constater que l`Église recherche l`expertise médicale et un approche plus humaine.
Le bon discernement des cas est perçu comme essentiel et pour cause: rien qu`à Paris,il y a plus de 1.500 demandes d`exorcismes par an. L`Université Pontificale REGINA APOSTOLORUM du Vatican organise une série de seminaires intitulée " Exorcisme et Prière de Libération", adressée aux Prêtres et Étudiants se destinant au sacerdoce.
Le but est d`étudier l`interêt actuel pour le satanisme, l`occultisme... et d`aider "à discerner les vrais cas de possession diabolique des cas de trouble psychiques afin de les adresser aux exorcistes" declare le Père Scafaroni, Recteur de l`Université Pontificale.
Deux sessions ont déjà eu lieu.
EMILIE RAUSCHER
LA FIN

VERSÃO PORTUGUESA

DESMISTIFICAR O EXORCISMO

Objecto de ficção para muitos, o exorcismo fascina,intriga, até revolta.
A Igreja procura dar uma imagem mais humana e apaziguada a este milagre muito particular, mas o compromisso está difícil.

De todos os tempos o exorcismo tem sido visto como uma cerimónia grave.Ele é a expressão de um poder sobre o demónio que vem, segundo os livros,do próprio CRISTO.
Os primeiros rituais codificados destinados a lutar contra o Maligno teriam sido redigidos por volta do século XIV, antes de verem corrigidos e compilados no GRANDE RITUAL DO EXORCISMO ROMANO de 1614.
Longo, complexo com os seus esconjuros,bençãos,aspersões, ladaínhas... este Grande Ritual permanece quase idêntico durante muitos séculos.
Até ao fim do século XX em que se revela uma polémica sobre o fundo da problemática teológica quanto ao estatuto do demónio: entidade abstracta ou realidade a combater ?
As implicações para o exorcismo são evidentes porque não se luta da mesma maneira contra um símbolo e um adversário "físico".

PUBLICAÇÃO DO GRANDE RITUAL
em Junho de 1990, a Congregação para o Culto Divino e Disciplina dos Sacramentos propõe um RITUAL ad INTERIM para substituir o arcaico Grande Ritual.
Mal difundido, mal aceite, ele não terá grande impacto.
Em 1998, um novo RITUAL é publicacado e pouco melhor acolhido.
Don Amorth, exorcista emblemático da Diocese de Roma e homem de convicção ...
não mastiga as suas palavras: " este ritual se transformou numa farsa: trata-se de um incrível entrave que arrisca impedir-nos de agir contra o demónio...
Posso afirmar que nenhum dos membros das duas Comissões que trabalharam no RITUAL nunca fizeram exorcismo, nunca assistiram a exorcismos e nunca tiveram a menor ideia do que é um exorcismo". E lamenta que a Igreja tenha ido de um excesso ao outro: para remediar a paranóia da caça às bruxas,eliminou tudo,diabo e exorcismo".
Sem ir tão longe, pode-se constatar que a Igreja recorre ao exame de peritos médicos e uma abordagem mais humana.
O bom discernimento do caso é entendida como essencial e com razão: sòmente em Paris, há mais de 1.500 pedidos de exorcismo por ano.
A Universidade Pontifícia Raínha dos Apóstolos do Vaticano organiza uma série de seminários intitulada " EXORCISMO E ORAÇÃO DE LIBERTAÇÃO", dirigida aos Padres e Estudantes destinados ao Sacerdócio.
O fim é estudar o interesse actual pelo Satanismo, pelo Ocultismo e ajudar " a discernir os veredadeiros casos de posse diabólica dos casos de perturbações psíquicas afim de os encaminhar para os exorcistas", declara o Padre Scafaroni, Reitor da Universidade Pontifícia.
Duas sessões já tiveram lugar.
FIM

quarta-feira, 18 de junho de 2008

L`EXORCISME - DÉFINITION - 18.06.08


L`EXORCISME - DÉFINITION OFFICIELLE DE L`ÉGLISE
PUBLIÉ DANS " SCIENCE & VIE - HORS SÉRIE - Nº236 - SEPTEMBRE 2006

La position de l`Église sur l`exorcisme apparaît dans son Catéchisme publié après le Concile de Vatican II: " Quand l`Église demande publiquement et avec autorité,au nom de JÉSUS CHRIST, qu`une personne ou un object soit protégé contre l`Emprise du Malin et soustrait à son Empire, on parle d`exorcisme.
JÉSUS l`a pratiqué; c`est de Lui que l`Église tient le pouvoir et la charge d`exorciser.
Sous une forme simple, l`exorcisme est pratiqué lors de la célébration du Baptême.
L`exorcisme solennel, appellé " Grand Exorcisme", ne peut êttre pratiqué que par un Prêtre et avec la permission de l`évêque.
Il faut y procéder avec prudence, en observant les règles établies par l`Église.
L`exorcisme vise à expulser les démons ou à libérer de l`emprise démoniaque et cela par l`autorité spirituelle que JÉSUS a confié à son Église.
Très différent est le cas des maladies, surtout psychiques, dont le soin relève de la science médicale.
Il est important, dont, de s`assurer, avant de célébrer l`exorcisme, qu`il s`agit d`une présence du Malin et non pas d`une maladie.
LA FIN

VERSÃO PORTUGUESA

O EXORCISMO - DEFINIÇÃO OFICIAL DA IGREJA

A posição da Igreja sobre o exorcismo aparece no seu Catecismo publicado após o Concílio do Vaticano II: " Quando a Igreja pede publicamente e com autoridade, em nome de JESUS CRISTO, que uma pessoa ou um objecto seja protegido contra o ataque do
Maligno (Diabo)e subtraído ao seu poder, se fala de exorcismo.
Jesus o praticou; é dele que a Igreja mantém o poder e o encargo de exorcitar.
Sob uma forma simples, o exorcismo é praticado por ocasião da celebração do Baptismo.
O exorcismo solene, chamado " Grande Exorcismo" só pode ser praticado por um padre e com a permissão do Bispo.
É necessário proceder com prudência, observando as regras estabelecidas pela Igreja.
O exorcismo visa expulsar os demónios ou libertar do ataque demoníaco e isto pela autoridade espiritual que JESUS confiou à sua Igreja.
Muito dferente é o caso das doenças, sobretudo psíquicas,cujo cuidado compete à ciência médica.
É importante, pois,assegurar, antes de celebrar um exorcismo, que se trata da presença do Maligno e não duma doença.
FIM